La práctica de ver series y películas con los subtítulos activados tiene muchos beneficios para el cerebro y el aprendizaje. La gente está optando por ver sus programas con los subtítulos activados, lo que le otorga varios beneficios al corto y largo plazo, esto se puede comprobar gracias a estudios hechos por las plataformas de streaming como Netflix, que a comprobado este comportamiento en sus usuarios.
Tener los subtítulos activados mejora la comprensión auditiva y lectora, al ver y escuchar el mismo contenido en dos idiomas diferentes, el cerebro se esfuerza por relacionar las palabras y las imágenes, lo que mejora la capacidad de entender lo que se oye y se lee. Además, el leer los subtítulos puede ampliar el vocabulario y así aprender nuevas expresiones. Mejora la pronunciación y el acento, al escuchar a los actores hablar en su idioma nativo, se puede imitar su forma de pronunciar y entonar las palabras, lo que ayuda a mejorar la pronunciación y el acento. También se puede aprender a diferenciar los distintos acentos que existen dentro de un mismo idioma. Asimismo, al ver series y películas con los subtítulos activados, el cerebro tiene que procesar más información y mantenerla en la memoria a corto plazo, lo que mejora la capacidad de recordar y de concentrarte.
También se puedes mejorar la memoria a largo plazo al repasar lo que se ha visto y aprendido, al ver series y películas de diferentes países y épocas, se puede aprender sobre su historia, su cultura, sus costumbres, sus valores y sus problemas. Esto ayuda a ampliar los conocimientos generales y a desarrollar una visión más crítica y abierta del mundo.
Consejos para ver series y películas con los subtítulos activados
Ver series y películas con los subtítulos activados tiene muchos beneficios para el cerebro y el aprendizaje. A continuación, presentamos una serie de consejos a seguir para aprovechar el tiempo al ver series y películas, y poder activar los subtítulos para aprovechar eficientemente los beneficios que esto conlleva:
- Elegir series y películas que gusten y que se adapten al nivel de comprensión lectora que posea el usuario, no tiene sentido ver algo que no le interesa o que es demasiado difícil para él o ella. Buscar series y películas que le ofrezcan motivación y sean fáciles de comprender según la capacidad y la meta que se busca alcanzar.
- Alternar entre los subtítulos en el propio idioma y en el idioma original, no es recomendable acostumbrarse a ver siempre los subtítulos en el idioma nativo, ya que eso puede hacer que se pierda la atención en el audio. Intentar ver algunas veces los subtítulos en el idioma original, para acostumbrarse a su escritura y su ortografía.
- Repetir las escenas que sean del agrado del usuario, o que le cuesten más para entender, no debe tener miedo de pausar, retroceder o avanzar la serie o la película para repetir las partes que más le interesen o que más dificultades le presenten. Así se podrá fijar mejor en los detalles de las escenas y reforzar lo que se ha aprendido.
- Comentar lo que se ha visto con otras personas, una buena forma de consolidar lo que se ha visto y aprendido es compartirlo con otras personas que también hayan visto la serie o la película o que estén interesadas en el tema. Así se podrá practicar la expresión oral y escrita, intercambiar opiniones y aprender de otros puntos de vista, estos consejos nos ayudaran a aprovechar los beneficios de ver series y películas con los subtítulos activados.
